小生が書いてきたこの物語はガイドとしてボゴタで1985年に出版されたハイメ・リコ・サラサール著「ガルロス・ガルデルの人生と歌唱集」によるのだが、この内容はガルデル伝記作者で有名なフランシスコ・ガルヒア・ヒメネス著「ガルデルの人生」のほとんどの内容がコピー物である事に気ずいた。原本のヒメネス著の内容も事実を曲げた捏造物語である事に今頃気がついた。小生は他の資料を読んで行く課程でガルデル出生、遺言書は彼達の記事を基にせずウルグアイ生まれ説と遺言書は偽造で有ると解明した記事を書いた。ヒメネス著はガルデルがメデジンで事故死を遂げた後で二重唱のパートナー及び旧友であり同郷人ホセ・ラサーノの回想として書かれた伝記物であるが、この著書の意図はガルデルの財産管理人アルマンド・デフィーノとホセ・ラサーノ及びタンゴ作詩家ガルヒア・ヒメネス達が共謀の元にガルデルの財産とレコード版権を横取りする為にベルタ女史の一人息子に仕立て上げてしまったのである。
2010年3月5日金曜日
ガルデルのレコードリスト続編(SP盤よりCD化-1)
上のCDジャケットの写真は1935年4月1日から訪れたプエルト・リコ、
サン・フアン市近郊の海岸で撮影した物と思われる。
未公開曲シリーズー1(未発表曲)のCD化、1999年発売
1:コントラマルカ(極印)/タンゴ/1930年5月1日/
アルゼンチン・オデオンでの録音:
アギラール、バルビエリ、リベロールらのギター伴奏
2:カラ・ロタ(振り向く)/タンゴ/‘32年7月23日/バルセローナ
①伴奏:フアン・クルス(ピアノ)、ソルソーナ(バイオリン)/184299
②伴奏:バルビエリ、ペトロッシ、リベロール、ビバスらのギター/18877B
2回録音しており、何れも発売されている筈だが
3:トダビア・アイ・オタリオス(まだ間抜け共が居る)/タンゴ/28年12月15日/18263A
フランス・オデオン録音、伴奏:リカルド、バルビエリ、アギラール等のギター
4:ビクトリア(勝利)/タンゴ/29年9月12日/18822A
ブエノス・アイレス録音、バルビエリ、アギラールらのギター伴奏
5:ロ・アン・ビスト・コン・オトロ(彼と一緒に居たな)/タンゴ/‘30年4月10日/(*)
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリ、リベロル、らのギター伴奏
6:セギ・ミ・コンセホ(俺の忠告に下がえよ)/タンゴ/‘29年4月6日/(*)
パリー録音:リカルド、バルビエリ、アギラールらのギター伴奏
7:ビエホ・スモーキング(古いモーニング)/タンゴ/‘30年4月1日/(*)
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリ、リベロール、らのギター、
ロドルホ・ビアジ(ピアノ)、アントニオ・ロディオ(バイオリン)での伴奏
8:カミニート/タンゴ/‘27年7月29日/(*)
ブエノス・アイレスにて最初の電気式録音:リカルド、バルビエリらのギター伴奏
9:エンフォンダ・ラ・マンドリーナ/タンゴ/‘30年5月20日/18814A
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリ、リベロールらのギター伴奏
10:ラ・ペナ・デ・パジャドール(遊詩人)/バルス/‘30年6月26日/18818A
上と同じ場所、演奏者での録音
11:マノ・クルエル(残酷な手)/タンゴ/‘28年9月6日/(*)
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリ、リカルドらのギター伴奏
12:カジェヘーラ(通俗者)/タンゴ/‘29年6月21日/18275B
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリらのギター伴奏
13:アリシア/バルス/‘29年10月23日,/18294A/‘29年11月12日/18947A
上と同じ場所、伴奏者での録音(2回録音)
14:ウナ・ラグリマ(涙)/バルス/‘30年5月20日/19817A
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリ、リベロールらのギター伴奏
15:パドリーノ・ペラオ(禿げた代親父)/タンゴ/‘30年8月28日/18825B
前の曲と同じ場所、伴奏者とで録音
16:クルス・デ・パロ(棒切れの十字架)/タンゴ/‘29年7月22日/18269B
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリらのギター伴奏
17:セ・ジャマ・ムヘール(淑女と呼ばれ)/タンゴ/‘29年3月1日/18270A
パリー・オデオン録音:アギラール、バルビエリ、リカルドらのギター伴奏
18:カベシータ・ネグラ(黒い頭)/タンゴ/‘29年6月28日/18281B
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリらのギター伴奏
19:ジョ・テ・ベンディゴ(お前を祝福する)/タンゴ/‘25年12月/18157A/
ブエノス・アイレス、アコスティック録音:“ネグロ”リカルドのギター伴奏‘26年?/18157A/ブエノス・アイレス、アコスティック録音:リカルド、バルビエリらのギター伴奏と二度録音され、何れも発売されたはずだが
20:アラバレーロ(場末者)/タンゴ/‘27年5月27日/18208A
ブエノス・アイレス、初めての電気式録音:バルビエリ、リカルドらのギター伴奏
21:タンゴ・アルへンティーノ/タンゴ/‘29年12月11日/18288A
ブエノス・アイレス録音:アギラール、バルビエリらのギター伴奏
(注):SP盤番号/18000~/とある曲は何れも当時発売された物だが、(*)の印を付けた曲が本当の意味で未発表曲である。
未発表曲CD化ー2に続く
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿